Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX, 6/44

Название: IX

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.26 21:29

Тип текста: Статья

Марья Алексевнӑпа туслӑ пурӑнман пулсан та, учитель хӑй уроксем ирттерекен ҫемьери хӗрпе хутран-ситрен ик-виҫӗ сӑмах калаҫса илнинчен мӗн тӗлӗнмелли пур-ха унта?

Переводы

Что удивительного было бы, что учитель и без дружбы с Марьею Алексевною имел бы случаи говорить иногда, хоть изредка, по нескольку слов с девушкою, в семействе которой дает уроки?

25 слов. alexantonov /2019.11.29 22:35/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Марья:
Марья
 
Алексевнӑпа:
Алексевнӑпа
 
туслӑ:
туслӑ
 
пурӑнман:
пурӑнман
 
пулсан:
пулсан
 
та:
та
 
учитель:
учитель
 
хӑй:
хӑй
 
уроксем:
уроксем
 
ирттерекен:
ирттерекен
 
ҫемьери:
ҫемьери
 
хӗрпе:
хӗрпе
 
хутран-ситрен:
хутран-ситрен
 
ик-виҫӗ:
ик-виҫӗ
 
сӑмах:
сӑмах
 
калаҫса:
калаҫса
 
илнинчен:
илнинчен
 
мӗн:
мӗн
 
тӗлӗнмелли:
тӗлӗнмелли
 
пур-ха:
пур-ха
 
унта:
унта
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней