Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пс 68, 22/25

Название: Пс 68

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.16 21:31

Тип текста: Статья

31. Эпӗ Туррӑмӑн ятне юрӑ юрласа мухтӑп, Ӑна темӗн тӗрлӗ ырӑласа аслӑлӑп; 32. ҫакӑ вара Ҫӳлхуҫашӑн вӑкӑртан та, мӑйракаллӑ, йӗкӗр чӗрнеллӗ пӑруран та кӑмӑллӑрах пулӗ.

Переводы

31. Я буду славить имя Бога [моего] в песни, буду превозносить Его в славословии, 32. и будет это благоугоднее Господу, нежели вол, нежели телец с рогами и с копытами.

20 слов. Admin /2016.07.10 11:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

31:
31
 
Эпӗ:
эпӗ
 
Туррӑмӑн:
турӑ
 
ятне:
ят
 
юрӑ:
юрӑ
 
юрласа:
юрла
 
мухтӑп:
мухта
 
Ӑна:
ӑна
 
темӗн:
те
 
тӗрлӗ:
тӗрлӗ
 
ырӑласа:
ырӑласа
 
аслӑлӑп:
аслӑла
 
32:
32
 
ҫакӑ:
ҫакӑ
 
вара:
вара
 
Ҫӳлхуҫашӑн:
Ҫӳлхуҫа
 
вӑкӑртан:
вӑкӑр
 
та:
та
 
мӑйракаллӑ:
мӑйракаллӑ
 
йӗкӗр:
йӗкӗр
 
чӗрнеллӗ:
чӗрнеллӗ
 
пӑруран:
пӑру
 
та:
та
 
кӑмӑллӑрах:
кӑмӑллӑ
 
пулӗ:
пулӗ
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней