Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: II, 9/68

Название: II

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.25 19:26

Тип текста: Статья

Вӑл ывӑлне гимназире аран-аран тытса тӑма пултарнӑ; унсӑр пуҫне, 15 ҫултан пуҫласа ывӑлӗ хӑй те, пӑртак уроксем парса, ашшӗн пурнӑҫне ҫӑмӑллатма пуҫланӑ.

Переводы

Содержать сына в гимназии он кое-как мог; впрочем, с пятнадцати лет сын сам облегчал это кое-какими уроками.

15 слов. alexantonov /2019.11.29 08:58/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
ывӑлне:
ывӑл
 
гимназире:
гимнази
 
аран-аран:
аран-аран
 
тытса:
тыт
 
тӑма:
тӑр
 
пултарнӑ:
пултар
 
унсӑр:
ун
 
пуҫне:
пуҫ
 
15:
15
 
ҫултан:
ҫул
 
пуҫласа:
пуҫла
 
ывӑлӗ:
ывӑл
 
хӑй:
хӑй
 
те:
те
 
пӑртак:
пӑртак
 
уроксем:
урок
 
парса:
пар
 
ашшӗн:
ашшӗн
 
пурнӑҫне:
пурнӑҫ
 
ҫӑмӑллатма:
ҫӑмӑллат
 
пуҫланӑ:
пуҫла
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней