Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: I. Ухмах, 27/57

Название: I. Ухмах

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.24 14:47

Тип текста: Статья

Пенӗ сасса илтсен, хуралта тӑракансем тӳрех унта ыткӑннӑ, йышлӑ мар иртен-ҫӳренсем чупса пынӑ — пенӗ сасӑ илтӗннӗ вырӑнта никам та, нимӗн те пулман.

Переводы

Бросились на выстрел караульные служители, сбежались малочисленные прохожие, — никого и ничего не было на том месте, где раздался выстрел.

18 слов. alexantonov /2019.11.27 19:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пенӗ:
пер
 
сасса:
сасса
 
илтсен:
илт
 
хуралта:
хурал
 
тӑракансем:
тӑр
 
тӳрех:
тӳ
 
унта:
унт
 
ыткӑннӑ:
ыткӑн
 
йышлӑ:
йышлӑ
 
мар:
мар
 
иртен-ҫӳренсем:
иртен-ҫӳренсем
 
чупса:
чуп
 
пынӑ:
пыр
 
пенӗ:
пер
 
сасӑ:
сасӑ
 
илтӗннӗ:
илтӗн
 
вырӑнта:
вырӑн
 
никам:
никам
 
та:
та
 
нимӗн:
ним
 
те:
те
 
пулман:
пул
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней