Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XXVI сыпӑк, 253/377

Название: XXVI сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.23 14:16

Тип текста: Статья

Виҫҫӗмӗш хут утса ҫаврӑннӑ чух эпӗ, пӗр хумханмасӑр, чикмек патне утса пытӑм, йӗри-тавралла пӑхмасӑр, ун тӑрӑх майӗпен, циркри пек улӑхма тытӑнтӑм.

Переводы

А дефилируя в третий раз, я спокойно подошел к лестнице и, не глядя по сторонам, стал медленно, как на арене цирка, подниматься по ступенькам.

19 слов. alexantonov /2019.11.26 10:04/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Виҫҫӗмӗш:
виҫҫӗ
 
хут:
хут
 
утса:
ут
 
ҫаврӑннӑ:
ҫаврӑн
 
чух:
чух
 
эпӗ:
эпӗ
 
пӗр:
пӗр
 
хумханмасӑр:
хумхан
 
чикмек:
чикмек
 
патне:
патне
 
утса:
ут
 
пытӑм:
пыр
 
йӗри-тавралла:
йӗри-тавралла
 
пӑхмасӑр:
пӑх
 
ун:
ун
 
тӑрӑх:
тӑрӑх
 
майӗпен:
майӗпен
 
циркри:
цирк
 
пек:
пек
 
улӑхма:
улӑх
 
тытӑнтӑм:
тытӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней