Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: V сыпӑк, 3/452

Название: V сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.17 04:53

Тип текста: Статья

Давыдов чӗркеленсе пӗтнӗ, шупкалса кайнӑ атӑ тӑхӑннӑ урине урапа ҫинчен усса ларать, ватӑ ҫын евӗр пӗкӗрӗлнӗ хӑй, енчен енне тӗлсӗр пӑхкалать.

Переводы

Давыдов сидел на бричке, свесив ноги в обшарпанных, порыжелых сапогах, старчески горбясь и безучастно глядя по сторонам.

15 слов. alexantonov /2019.11.18 09:17/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Давыдов:
Давыдов
 
чӗркеленсе:
чӗркеленсе
 
пӗтнӗ:
пӗтнӗ
 
шупкалса:
шупкалса
 
кайнӑ:
кайнӑ
 
атӑ:
атӑ
 
тӑхӑннӑ:
тӑхӑннӑ
 
урине:
урине
 
урапа:
урапа
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
усса:
усса
 
ларать:
ларать
 
ватӑ:
ватӑ
 
ҫын:
ҫын
 
евӗр:
евӗр
 
пӗкӗрӗлнӗ:
пӗкӗрӗлнӗ
 
хӑй:
хӑй
 
енчен:
енчен
 
енне:
енне
 
тӗлсӗр:
тӗлсӗр
 
пӑхкалать:
пӑхкалать
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней