Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 35-мӗш сыпӑк, 187/238

Название: 35-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.12 19:24

Тип текста: Статья

Ҫакӑн пек пӑтӑрмах тапратса янине мӗн тесе шутламалла-ха ӗнтӗ, граждансем: кӗлетсен ҫӑрисене ҫапса ҫӗмӗрсе пӗтертӗр, мана хӗнесе тӑкрӑр, Разметнова вара малтан ҫыхса пӑрахрӑр, подвала хупса лартрӑр, унтан ял Советне илсе кайрӑр та, ҫула май ун мӑйӗнчен хӗрес ҫакса яма хӑтланса пытӑр.

Переводы

Как считать, граждане, такое выступление, когда замки с амбаров посбивали, меня избили, а Размётнова сначала связали, посадили в подвал, а потом повели в сельсовет и по пути на него хотели крест надеть?

26 слов. alexantonov /2019.11.15 09:11/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫакӑн:
ҫак
 
пек:
пек
 
пӑтӑрмах:
пӑтӑр
 
тапратса:
тапрат
 
янине:
яр
 
мӗн:
мӗн
 
тесе:
те
 
шутламалла-ха:
шутламалла-ха
 
ӗнтӗ:
ӗнт
 
граждансем:
граждан
 
кӗлетсен:
кӗлет
 
ҫӑрисене:
ҫӑра
 
ҫапса:
ҫап
 
ҫӗмӗрсе:
ҫӗмӗр
 
пӗтертӗр:
пӗтер
 
мана:
ман
 
хӗнесе:
хӗне
 
тӑкрӑр:
тӑк
 
Разметнова:
Разметнова
 
вара:
вар
 
малтан:
малтан
 
ҫыхса:
ҫых
 
пӑрахрӑр:
пӑрах
 
подвала:
подвал
 
хупса:
хуп
 
лартрӑр:
ларт
 
унтан:
унтан
 
ял:
ял
 
Советне:
совет
 
илсе:
ил
 
кайрӑр:
кай
 
та:
та
 
ҫула:
ҫул
 
май:
май
 
ун:
ун
 
мӑйӗнчен:
мӑй
 
хӗрес:
хӗр
 
ҫакса:
ҫак
 
яма:
яр
 
хӑтланса:
хӑтлан
 
пытӑр:
пыр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней