Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 25-мӗш сыпӑк, 238/270

Название: 25-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.08 15:07

Тип текста: Статья

Тырри те ҫукпа пӗрех те… — хӑюсӑррӑн пуҫласа янӑччӗ ӗнтӗ Кӗҫӗн Аким, хӑйне ҫав тери кӗтмен ҫӗртен ҫапла килсе тапӑннипе шалтах тӗлӗнсе кайнӑскер, анчах арӑмӗ ун еннелле ҫилӗллӗ куҫӗсемпе кӑн пӑхса илчӗ те тӳрех пӳлсе хучӗ:

Переводы

Его, и хлеба-то, почти нету… — нерешительно начал было Аким Младший, огорошенный столь неожиданным приступом, но жена метнула в его сторону озлобленный взгляд, резко перебила:

22 слов. alexantonov /2019.11.10 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тырри:
Тырри
 
те:
те
 
ҫукпа:
ҫукпа
 
пӗрех:
пӗрех
 
те:
те
 
хӑюсӑррӑн:
хӑюсӑррӑн
 
пуҫласа:
пуҫласа
 
янӑччӗ:
янӑччӗ
 
ӗнтӗ:
ӗнтӗ
 
Кӗҫӗн:
Кӗҫӗн
 
Аким:
Аким
 
хӑйне:
хӑйне
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
кӗтмен:
кӗтмен
 
ҫӗртен:
ҫӗртен
 
ҫапла:
ҫапла
 
килсе:
килсе
 
тапӑннипе:
тапӑннипе
 
шалтах:
шалтах
 
тӗлӗнсе:
тӗлӗнсе
 
кайнӑскер:
кайнӑскер
 
анчах:
анчах
 
арӑмӗ:
арӑмӗ
 
ун:
ун
 
еннелле:
еннелле
 
ҫилӗллӗ:
ҫилӗллӗ
 
куҫӗсемпе:
куҫӗсемпе
 
кӑн:
кӑн
 
пӑхса:
пӑхса
 
илчӗ:
илчӗ
 
те:
те
 
тӳрех:
тӳрех
 
пӳлсе:
пӳлсе
 
хучӗ:
хучӗ
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней