Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 25-мӗш сыпӑк, 186/270

Название: 25-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.08 15:07

Тип текста: Статья

Ҫакӑн пек ҫырса кӑтартнине вуларӑм эпӗ: Румынире икӗ комсомолец хресченсен куҫӗсене уҫма тытӑннӑ, вӗсене: ҫӗре ҫӗрулпучӗсен аллинчен туртса илмелле те хӑвӑр хушӑра валеҫмелле, тесе ӑнлантарса ҫӳренӗ.

Переводы

Такое описание я прочитал: в Румынии двое комсомольцев открывали крестьянам глаза, говорили, что надо землю у помещиков отобрать и разделить между собою.

18 слов. alexantonov /2019.11.10 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫакӑн:
ҫак
 
пек:
пек
 
ҫырса:
ҫыр
 
кӑтартнине:
кӑтарт
 
вуларӑм:
вула
 
эпӗ:
эпӗ
 
Румынире:
Румыни
 
икӗ:
икӗ
 
комсомолец:
комсомолец
 
хресченсен:
хресчен
 
куҫӗсене:
куҫ
 
уҫма:
уҫ
 
тытӑннӑ:
тытӑн
 
вӗсене:
вӗсене
 
ҫӗре:
ҫӗр
 
ҫӗрулпучӗсен:
ҫӗрулпучӗсен
 
аллинчен:
алӑ
 
туртса:
турт
 
илмелле:
ил
 
те:
те
 
хӑвӑр:
ху
 
хушӑра:
хушӑ
 
валеҫмелле:
валеҫ
 
тесе:
те
 
ӑнлантарса:
ӑнлантар
 
ҫӳренӗ:
ҫӳре
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней