Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 25-мӗш сыпӑк, 124/270

Название: 25-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.08 15:07

Тип текста: Статья

Пирӗн слободара пӗр ҫу каҫнӑ пӑру пурччӗ, ытла та сӗкме юратаканскерччӗ хӑй, кӑшт пырса тӗкӗнсенех ҫӑрттан пек хыҫран ыткӑнать те, сана мӑйракисемпе ҫаклатса илме хӑтланать.

Переводы

Была у нас в слободе телушка-летошница, такая брухливая, что чуть ее тронь — щукой кидается и норовит рогами поддеть.

15 слов. alexantonov /2019.11.10 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пирӗн:
пир
 
слободара:
слободара
 
пӗр:
пӗр
 
ҫу:
ҫу
 
каҫнӑ:
каҫ
 
пӑру:
пӑр
 
пурччӗ:
пур
 
ытла:
ытла
 
та:
та
 
сӗкме:
сӗк
 
юратаканскерччӗ:
юратаканскерччӗ
 
хӑй:
хӑй
 
кӑшт:
кӑшт
 
пырса:
пыр
 
тӗкӗнсенех:
тӗкӗн
 
ҫӑрттан:
ҫӑрттан
 
пек:
пек
 
хыҫран:
хыҫран
 
ыткӑнать:
ыткӑн
 
те:
те
 
сана:
сан
 
мӑйракисемпе:
мӑйрака
 
ҫаклатса:
ҫаклат
 
илме:
ил
 
хӑтланать:
хӑтлан
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней