Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 25-мӗш сыпӑк, 98/270

Название: 25-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.08 15:07

Тип текста: Статья

— Куратӑн-и, юлташ, манӑн хӗрӗме килӗшрӗн иккен эсӗ: ашшӗне ӗмӗрте те таса алшӑлли хурса паман вӑл, сана вара — сӗтел хушшине вырнаҫса ларма ӗлкӗричченех хурса пачӗ.

Переводы

— Вот видишь, товарищ, полюбился ты моей дочке: отцу сроду чистого рушника не подавала, а тебе — не успел ишо за столом угнездиться.

20 слов. alexantonov /2019.11.10 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Куратӑн-и:
Куратӑн-и
 
юлташ:
юлташ
 
манӑн:
манӑн
 
хӗрӗме:
хӗрӗме
 
килӗшрӗн:
килӗшрӗн
 
иккен:
иккен
 
эсӗ:
эсӗ
 
ашшӗне:
ашшӗне
 
ӗмӗрте:
ӗмӗрте
 
те:
те
 
таса:
таса
 
алшӑлли:
алшӑлли
 
хурса:
хурса
 
паман:
паман
 
вӑл:
вӑл
 
сана:
сана
 
вара:
вара
 
сӗтел:
сӗтел
 
хушшине:
хушшине
 
вырнаҫса:
вырнаҫса
 
ларма:
ларма
 
ӗлкӗричченех:
ӗлкӗричченех
 
хурса:
хурса
 
пачӗ:
пачӗ
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней