Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 25-мӗш сыпӑк, 96/270

Название: 25-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.08 15:07

Тип текста: Статья

Акимӑн шурӑ куҫхаршиллӗ арӑмӗ, кӑмӑллӑн йӑл кулса, хӑнана ҫӑкӑр чӗлли сӗнсе тыттарчӗ, кашӑк илсе панӑ хӗрӗ, шалти пӳлӗме чупса кӗрсе, таса алшӑлли илсе тухрӗ те Найденов чӗрҫийӗ ҫине сарса хучӗ.

Переводы

Белобровая жена Акима, улыбаясь, протянула гостю ломоть хлеба, девка, подававшая ложку, сбегала в горницу, принесла чистый рушник, положила его на колени Найденову.

21 слов. alexantonov /2019.11.10 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Акимӑн:
Аким
 
шурӑ:
шурӑ
 
куҫхаршиллӗ:
куҫхаршиллӗ
 
арӑмӗ:
арӑм
 
кӑмӑллӑн:
кӑмӑлла
 
йӑл:
йӑл
 
кулса:
кул
 
хӑнана:
хӑна
 
ҫӑкӑр:
ҫӑк
 
чӗлли:
чӗлӗ
 
сӗнсе:
сӗн
 
тыттарчӗ:
тыттар
 
кашӑк:
кашӑк
 
илсе:
ил
 
панӑ:
пар
 
хӗрӗ:
хӗр
 
шалти:
шал
 
пӳлӗме:
пӳлӗм
 
чупса:
чуп
 
кӗрсе:
кӗр
 
таса:
таса
 
алшӑлли:
алшӑлли
 
илсе:
ил
 
тухрӗ:
тух
 
те:
те
 
Найденов:
Найденов
 
чӗрҫийӗ:
чӗрҫи
 
ҫине:
ҫине
 
сарса:
сар
 
хучӗ:
хут
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней