Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 25-мӗш сыпӑк, 59/270

Название: 25-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.08 15:07

Тип текста: Статья

— Эсӗ юриех ыран унпа пӗрле килӗрен киле ҫӳресе пӑх-ха, вӑл мӗнле майсемпе ӗҫне майлаштарнине тимлерех сӑна, — терӗ малалла Давыдов, — кун пек тунинче, туршӑн та, сана кӳренмелли нимӗн те ҫук.

Переводы

— Ты из любопытства пойди с ним завтра по дворам и присмотрись, какими способами он достигает, — продолжал Давыдов, — в этом, ей-богу, нет ничего обидного для тебя.

22 слов. alexantonov /2019.11.10 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эсӗ:
эсӗ
 
юриех:
юриех
 
ыран:
ыра
 
унпа:
ун
 
пӗрле:
пӗрле
 
килӗрен:
килӗ
 
киле:
кил
 
ҫӳресе:
ҫӳре
 
пӑх-ха:
пӑх-ха
 
вӑл:
вӑл
 
мӗнле:
мӗнле
 
майсемпе:
май
 
ӗҫне:
ӗҫ
 
майлаштарнине:
майлаштар
 
тимлерех:
тимле
 
сӑна:
сӑн
 
терӗ:
те
 
малалла:
малалла
 
Давыдов:
Давыдов
 
кун:
кун
 
пек:
пек
 
тунинче:
ту
 
туршӑн:
тур
 
та:
та
 
сана:
сан
 
кӳренмелли:
кӳрен
 
нимӗн:
ним
 
те:
те
 
ҫук:
ҫук
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней