Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 25-мӗш сыпӑк, 7/270

Название: 25-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.08 15:07

Тип текста: Статья

Любишкин, сӑмахран, татӑклӑнах Нагульнов майлӑ пулчӗ, Яков Лукич вара, тути хӗррисене пӗрсе тытнӑ та, сӑнран пӑхсан ҫав тери кӳреннӗ ҫын пек, Нагульнов витӗмлӗ ӑс панине хӑй тутанса курнӑнах туйӑнать.

Переводы

Любишкин, например, категорически стал на сторону Нагульнова, а Яков Лукич в оборочку собрал губы и был столь обижен на вид, словно ему самому пришлось отведать нагульновского внушения.

24 слов. alexantonov /2019.11.10 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Любишкин:
Любишкин
 
сӑмахран:
сӑмахран
 
татӑклӑнах:
татӑклӑнах
 
Нагульнов:
Нагульнов
 
майлӑ:
майлӑ
 
пулчӗ:
пулчӗ
 
Яков:
Яков
 
Лукич:
Лукич
 
вара:
вара
 
тути:
тути
 
хӗррисене:
хӗррисене
 
пӗрсе:
пӗрсе
 
тытнӑ:
тытнӑ
 
та:
та
 
сӑнран:
сӑнран
 
пӑхсан:
пӑхсан
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
кӳреннӗ:
кӳреннӗ
 
ҫын:
ҫын
 
пек:
пек
 
Нагульнов:
Нагульнов
 
витӗмлӗ:
витӗмлӗ
 
ӑс:
ӑс
 
панине:
панине
 
хӑй:
хӑй
 
тутанса:
тутанса
 
курнӑнах:
курнӑнах
 
туйӑнать:
туйӑнать
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней