Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 22-мӗш сыпӑк, 76/111

Название: 22-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.07 22:55

Тип текста: Статья

Вӑрлӑх фондне хӑвӑртрах пухса ҫитересси пирки калас пулсам, манӑн сире ҫакӑн пек канаш парса хӑварас килет: малтан пухусем пухса ирттерӗр, хресченсене ҫав фонд мӗн иккенни ҫинчен, вӑл мӗн тума кирли ҫинчен ӑнлантарса парӑр, унтан вара ҫапла массӑллӑ ӗҫ пуҫарса ярӑр, — терӗ те вӑл, мӗн тумаллине тӗплӗн, васкамасӑр каласа пачӗ.

Переводы

А шо касаемо того, як скорийше собрать семфонд, то я хочу вам присовитувать так: уначали проведить собрания, расскажить хлиборобам, шо воно и як, а вже тоди о так развернете массовую работу, — говорил он подробно и не спеша.

31 слов. alexantonov /2019.11.09 22:42/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑрлӑх:
вӑрлӑх
 
фондне:
фонд
 
хӑвӑртрах:
хӑвӑрт
 
пухса:
пух
 
ҫитересси:
ҫитер
 
пирки:
пирки
 
калас:
кала
 
пулсам:
пул
 
манӑн:
ман
 
сире:
си
 
ҫакӑн:
ҫак
 
пек:
пек
 
канаш:
канаш
 
парса:
пар
 
хӑварас:
хӑвар
 
килет:
кил
 
малтан:
малтан
 
пухусем:
пуху
 
пухса:
пух
 
ирттерӗр:
ирттер
 
хресченсене:
хресчен
 
ҫав:
ҫав
 
фонд:
фонд
 
мӗн:
мӗн
 
иккенни:
иккенни
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
вӑл:
вӑл
 
мӗн:
мӗн
 
тума:
ту
 
кирли:
кирли
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
ӑнлантарса:
ӑнлантар
 
парӑр:
пар
 
унтан:
унтан
 
вара:
вар
 
ҫапла:
ҫапла
 
массӑллӑ:
массӑллӑ
 
ӗҫ:
ӗҫ
 
пуҫарса:
пуҫар
 
ярӑр:
яр
 
терӗ:
те
 
те:
те
 
вӑл:
вӑл
 
мӗн:
мӗн
 
тумаллине:
ту
 
тӗплӗн:
тӗпле
 
васкамасӑр:
васка
 
каласа:
кала
 
пачӗ:
пар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней