Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 14-мӗш сыпӑк, 153/214

Название: 14-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.06 21:13

Тип текста: Статья

Ах, халӗ май килес пулсан!» — Половцев юнпа тӑртанса шыҫӑннӑ чышкисене кӑкӑрӗ ҫумне тытса чӑмӑртать, чӗрнисем алтупанне касса кӗреҫҫӗ.

Переводы

Ах, если бы можно было сейчас!» — Половцев прижимал к груди набухавшие отечной кровью кулаки, ногти вонзались в ладони.

16 слов. alexantonov /2019.11.08 18:56/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ах:
ах
 
халӗ:
хал
 
май:
май
 
килес:
кил
 
пулсан:
пул
 
Половцев:
Половцев
 
юнпа:
юн
 
тӑртанса:
тӑртан
 
шыҫӑннӑ:
шыҫӑн
 
чышкисене:
чышкӑ
 
кӑкӑрӗ:
кӑкӑр
 
ҫумне:
ҫум
 
тытса:
тыт
 
чӑмӑртать:
чӑмӑрта
 
чӗрнисем:
чӗр
 
алтупанне:
алтупанне
 
касса:
кас
 
кӗреҫҫӗ:
кӗр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней