Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 14-мӗш сыпӑк, 139/214

Название: 14-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.06 21:13

Тип текста: Статья

Ҫемен, ашшӗ куҫ хӗснине ӑнланса, Половцев пытанса пурӑнакан пӗчӗк пӳлӗм алӑкне ҫаклатас тесе, алкумне тухрӗ, пӳлӗме уҫса пӑхрӗ те шартах сикрӗ: пӳлӗм пуш-пушах.

Переводы

Семен понял, почему отец подмигнул, вышел в коридор замкнуть горенку, где отсиживался Половцев, заглянул туда и испугался: горенка пустовала.

17 слов. alexantonov /2019.11.08 18:56/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫемен:
Ҫемен
 
ашшӗ:
ашшӗ
 
куҫ:
куҫ
 
хӗснине:
хӗснине
 
ӑнланса:
ӑнланса
 
Половцев:
Половцев
 
пытанса:
пытанса
 
пурӑнакан:
пурӑнакан
 
пӗчӗк:
пӗчӗк
 
пӳлӗм:
пӳлӗм
 
алӑкне:
алӑкне
 
ҫаклатас:
ҫаклатас
 
тесе:
тесе
 
алкумне:
алкумне
 
тухрӗ:
тухрӗ
 
пӳлӗме:
пӳлӗме
 
уҫса:
уҫса
 
пӑхрӗ:
пӑхрӗ
 
те:
те
 
шартах:
шартах
 
сикрӗ:
сикрӗ
 
пӳлӗм:
пӳлӗм
 
пуш-пушах:
пуш-пушах
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней