Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 14-мӗш сыпӑк, 107/214

Название: 14-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.06 21:13

Тип текста: Статья

«Мӗнрен хӑраса ӳкрӗ-ха ку кулӑшла ҫын?» — тӗлӗнчӗ Давыдов, кил хуҫи епле шуралса кайнине, унӑн чӗтреве ернӗ тути хӗррисем араннӑн хускалкаланине асӑрхаса.

Переводы

«Чего он испугался, чудак?» — удивился Давыдов, заметивший, как побледнел хозяин, как губы его едва шевелились, объятые дрожью.

17 слов. alexantonov /2019.11.08 18:56/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Мӗнрен:
мӗн
 
хӑраса:
хӑра
 
ӳкрӗ-ха:
ӳкрӗ-ха
 
ку:
ку
 
кулӑшла:
кулӑшла
 
ҫын:
ҫын
 
тӗлӗнчӗ:
тӗлӗн
 
Давыдов:
Давыдов
 
кил:
кил
 
хуҫи:
хуҫа
 
епле:
епле
 
шуралса:
шурал
 
кайнине:
кай
 
унӑн:
ун
 
чӗтреве:
чӗтрев
 
ернӗ:
ер
 
тути:
тута
 
хӗррисем:
хӗрӗ
 
араннӑн:
араннӑн
 
хускалкаланине:
хускалкала
 
асӑрхаса:
асӑрха
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней