Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 14-мӗш сыпӑк, 15/214

Название: 14-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.06 21:13

Тип текста: Статья

Ҫурҫӗр тӗлӗнче тавралӑх ҫав тери шӑп тӑрать, нумай-нумай ҫӑлтӑрсемпе акӑннӑ чӳхенчӗк сулхӑн тӳпе ҫав тери чӗмсӗр — тӗнчере чӗрӗ пурнӑҫ ҫухалнӑнах туйӑнать.

Переводы

Полночь так тиха, так выморочно студеное небо в зыбкой россыпи многозвездья, что кажется — мир покинут живым.

15 слов. alexantonov /2019.11.08 18:56/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫурҫӗр:
ҫурҫӗр
 
тӗлӗнче:
тӗл
 
тавралӑх:
тавралӑх
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
шӑп:
шӑп
 
тӑрать:
тӑр
 
нумай-нумай:
нумай-нумай
 
ҫӑлтӑрсемпе:
ҫӑлтӑр
 
акӑннӑ:
акӑн
 
чӳхенчӗк:
чӳхенчӗк
 
сулхӑн:
сулхӑн
 
тӳпе:
тӳпе
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
чӗмсӗр:
чӗм
 
тӗнчере:
тӗнче
 
чӗрӗ:
чӗр
 
пурнӑҫ:
пурнӑҫ
 
ҫухалнӑнах:
ҫухал
 
туйӑнать:
туйӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней