Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 10-мӗш сыпӑк, 4/98

Название: 10-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.11.05 23:55

Тип текста: Статья

Килне ҫитсен Кондрат вӑкӑрӗсем патне картана кӗчӗ, вӗсене пӗр хулай пек улӑм хурса пачӗ; анчах выльӑхӗсене ыранах пӗрлештернӗ картишне илсе каймаллине аса илсен, ҫав тери пысӑк ҫӗклем утӑ йӑтса пычӗ те сасӑпах ҫапла каларӗ:

Переводы

Дома Кондрат зашел на баз к быкам, подложил им в ясли скудную охапку сена; вспомнив, что завтра вести их на общий баз, набрал огромное беремя сена, вслух сказал:

26 слов. alexantonov /2019.11.06 18:33/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Килне:
кил
 
ҫитсен:
ҫит
 
Кондрат:
Кондрат
 
вӑкӑрӗсем:
вӑкӑр
 
патне:
патне
 
картана:
карта
 
кӗчӗ:
кӗр
 
вӗсене:
вӗсене
 
пӗр:
пӗр
 
хулай:
хулай
 
пек:
пек
 
улӑм:
улӑм
 
хурса:
хур
 
пачӗ:
пар
 
анчах:
анчах
 
выльӑхӗсене:
выльӑх
 
ыранах:
ыра
 
пӗрлештернӗ:
пӗрлештер
 
картишне:
картиш
 
илсе:
ил
 
каймаллине:
кай
 
аса:
ас
 
илсен:
ил
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
пысӑк:
пысӑк
 
ҫӗклем:
ҫӗкле
 
утӑ:
утӑ
 
йӑтса:
йӑт
 
пычӗ:
пыр
 
те:
те
 
сасӑпах:
сасӑ
 
ҫапла:
ҫапла
 
каларӗ:
кала
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней