Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Тов 2, 1/19

Название: Тов 2

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.04.05 21:48

Тип текста: Статья

1. Килӗме таврӑнсан, Анна арӑмӑмпа Товия ывӑлӑм каллех хампа пӗрле чухне, аллӑмӗш кун уявӗнче, ҫичӗ эрненӗн чи таса эрнинче, килӗмре лайӑх апат хатӗрлесе лартнӑччӗ, эпӗ вара ҫиме лартӑм.

Переводы

1. Когда я возвратился в дом свой, и отданы мне были Анна, жена моя, и Товия, сын мой, в праздник пятидесятницы, в святую седмицу седмиц, приготовлен у меня был хороший обед, и я возлег есть.

25 слов. Admin /2016.08.18 11:53/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

1:
1
 
Килӗме:
кил
 
таврӑнсан:
таврӑн
 
Анна:
Анна
 
арӑмӑмпа:
арӑм
 
Товия:
Товия
 
ывӑлӑм:
ывӑл
 
каллех:
каллех
 
хампа:
хам
 
пӗрле:
пӗрле
 
чухне:
чухне
 
аллӑмӗш:
аллӑмӗш
 
кун:
кун
 
уявӗнче:
уяв
 
ҫичӗ:
ҫичӗ
 
эрненӗн:
эрненӗн
 
чи:
чи
 
таса:
таса
 
эрнинче:
эрне
 
килӗмре:
кил
 
лайӑх:
лайӑх
 
апат:
апат
 
хатӗрлесе:
хатӗрле
 
лартнӑччӗ:
ларт
 
эпӗ:
эпӗ
 
вара:
вара
 
ҫиме:
ҫи
 
лартӑм:
лар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней