Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Коновалов, 1030/1465

Название: Коновалов

Автор: Александр Алга

Источник: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 70–118 стр.

Добавлен: 2019.10.26 19:59

Тип текста: Прозаичное произведение

Вӑл урайне сарса пӑрахнӑ чӑпта ҫинче нумайччен тӑрмашрӗ, темиҫе хутчен сиксе тӑчӗ, туртрӗ, чӳрече патне пыра-пыра ларчӗ, каллех выртрӗ.

Переводы

Он долго возился на своей рогоже, постланной прямо на пол, несколько раз вставал, курил, садился под окно, снова ложился.

19 слов. Admin /2019.10.26 22:45/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
урайне:
урай
 
сарса:
сар
 
пӑрахнӑ:
пӑрах
 
чӑпта:
чӑпта
 
ҫинче:
ҫинче
 
нумайччен:
нумайччен
 
тӑрмашрӗ:
тӑрмаш
 
темиҫе:
темиҫе
 
хутчен:
хут
 
сиксе:
сик
 
тӑчӗ:
тӑр
 
туртрӗ:
турт
 
чӳрече:
чӳрече
 
патне:
патне
 
пыра-пыра:
пыра-пыра
 
ларчӗ:
лар
 
каллех:
каллех
 
выртрӗ:
вырт
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней