Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Коновалов, 477/1465

Название: Коновалов

Автор: Александр Алга

Источник: Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 70–118 стр.

Добавлен: 2019.10.26 19:59

Тип текста: Проза

Вӑл, аллипе пуҫне тытса, ман ҫине пӑхрӗ, пичӗ ҫинче-хӑй пирки тем тӑрӑшса шухӑшлани палӑрчӗ.

Переводы

Он, держась рукой за голову, смотрел на меня, и на лице его отразилась работа мысли, ищущей для себя формы.

18 слов. Admin /2019.10.26 22:45/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
аллипе:
алӑ
 
пуҫне:
пуҫ
 
тытса:
тыт
 
ман:
ман
 
ҫине:
ҫине
 
пӑхрӗ:
пӑх
 
пичӗ:
пит
 
ҫинче-хӑй:
ҫинче-хӑй
 
пирки:
пирки
 
тем:
тем
 
тӑрӑшса:
тӑрӑш
 
шухӑшлани:
шухӑшла
 
палӑрчӗ:
палӑр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней