Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 40-мӗш сыпӑк, 5/78

Название: 40-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.20 21:53

Тип текста: Статья

Аванччӗ те ҫав ӑна ҫӗнӗ вырӑна куҫарсан, анчах йывӑҫӑн тымарӗсем ытла шала кайнӑ, ӑна кӑларма хӗрхенмелле те.

Переводы

Хорошо бы и его переселить на новое место, но деревцо глубоко сидело в земле корнями, и жалко было его тревожить.

17 слов. alexantonov /2019.11.01 18:00/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Аванччӗ:
аван
 
те:
те
 
ҫав:
ҫав
 
ӑна:
ӑна
 
ҫӗнӗ:
ҫӗнӗ
 
вырӑна:
вырӑн
 
куҫарсан:
куҫар
 
анчах:
анчах
 
йывӑҫӑн:
йывӑҫ
 
тымарӗсем:
тымар
 
ытла:
ытла
 
шала:
шал
 
кайнӑ:
кай
 
ӑна:
ӑна
 
кӑларма:
кӑлар
 
хӗрхенмелле:
хӗрхен
 
те:
те
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней