Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 20-мӗш сыпӑк, 22/176

Название: 20-мӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.19 02:18

Тип текста: Статья

Ирхи кӳлӗмре ытла та тутлӑ-ҫке ачасен ыйхи, ҫавӑнпа Катерина Санькӑна ир вӑратма шутламарӗ, утӑ ҫулнӑ ҫӗре кӑшт каярах пырсан та айӑп пулмӗ.

Переводы

Но сладок ребячий сон на заре, и Катерина решила не будить Саньку так рано — не беда, если он придет на сенокос немного попозже.

22 слов. alexantonov /2019.10.26 16:39/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ирхи:
ир
 
кӳлӗмре:
кӳлӗм
 
ытла:
ытла
 
та:
та
 
тутлӑ-ҫке:
тутлӑ-ҫке
 
ачасен:
ача
 
ыйхи:
ыйхӑ
 
ҫавӑнпа:
ҫавӑ
 
Катерина:
Катерина
 
Санькӑна:
Санькӑна
 
ир:
ир
 
вӑратма:
вӑрат
 
шутламарӗ:
шутла
 
утӑ:
утӑ
 
ҫулнӑ:
ҫул
 
ҫӗре:
ҫӗр
 
кӑшт:
кӑшт
 
каярах:
каярах
 
пырсан:
пыр
 
та:
та
 
айӑп:
айӑп
 
пулмӗ:
пул
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней