Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: V сыпӑк, 172/257

Название: V сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.13 22:42

Тип текста: Статья

Анчах Обломов ӑна ҫыран хӗррине кӑларчех, вара унпа сад тӑрӑх васкаса утрӗ, анчах Ольга, пачах урӑхла, васкамасӑр, ун алли ҫине таянса утрӗ.

Переводы

Но Обломов настоял на своем и торопливо пошел с нею по саду, а она, напротив, шла тихо, опираясь ему на руку.

18 слов. Admin /2019.10.15 19:08/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Анчах:
анчах
 
Обломов:
Обломов
 
ӑна:
ӑна
 
ҫыран:
ҫыран
 
хӗррине:
хӗрӗ
 
кӑларчех:
кӑлар
 
вара:
вара
 
унпа:
ун
 
сад:
сад
 
тӑрӑх:
тӑрӑх
 
васкаса:
васка
 
утрӗ:
ут
 
анчах:
анчах
 
Ольга:
Ольга
 
пачах:
пачах
 
урӑхла:
урӑхла
 
васкамасӑр:
васка
 
ун:
ун
 
алли:
алли
 
ҫине:
ҫине
 
таянса:
таян
 
утрӗ:
ут
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней