Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XI сыпӑк, 194/194

Название: XI сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.12 12:13

Тип текста: Статья

Мӗншӗн кӑна итлемерӗм эпӗ ҫавӑн чух чӗрен тӗтреллӗ туртӑмне, хӑйӗн хӑвӑрттӑн пулса иртекен вӑрттӑн сисчӗвлӗхӗсем тӗлӗшпе — пӗр иккӗленмесӗрех ӗненетӗп куна эп халӗ! — нихӑҫан та йӑнӑшмасть-ҫке вӑл.

Переводы

Зачем я не послушался тогда смутного влечения сердца, которое — я теперь, безусловно, верю в это! — никогда не ошибается в своих быстрых тайных предчувствиях?

19 слов. Admin /2019.10.13 21:34/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Мӗншӗн:
мӗн
 
кӑна:
кӑна
 
итлемерӗм:
итле
 
эпӗ:
эпӗ
 
ҫавӑн:
ҫавӑ
 
чух:
чух
 
чӗрен:
чӗре
 
тӗтреллӗ:
тӗтреллӗ
 
туртӑмне:
туртӑм
 
хӑйӗн:
хӑй
 
хӑвӑрттӑн:
хӑвӑрттӑн
 
пулса:
пул
 
иртекен:
иртекен
 
вӑрттӑн:
вӑрттӑн
 
сисчӗвлӗхӗсем:
сисчӗвлӗхӗсем
 
тӗлӗшпе:
тӗлӗш
 
пӗр:
пӗр
 
иккӗленмесӗрех:
иккӗлен
 
ӗненетӗп:
ӗнен
 
куна:
кун
 
эп:
эп
 
халӗ:
халӗ
 
нихӑҫан:
нихӑҫан
 
та:
та
 
йӑнӑшмасть-ҫке:
йӑнӑшмасть-ҫке
 
вӑл:
вӑл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней