Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 813/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Кайран вара улпут ачине ҫавӑрса тытаҫҫӗ, хӑйсемпе пӗрле илсе пынӑ тӑлӑппа, ашшӗн кӗрӗкӗпе чӗркеҫҫӗ, ҫиелтен икӗ утиялпа витеҫҫӗ те, алӑсем ҫине ҫӗклесе, килне чаплӑн илсе ҫитереҫҫӗ.

Переводы

Потом уже овладели барчонком, окутали его в захваченный тулуп, потом в отцовскую шубу, потом в два одеяла, и торжественно принесли на руках домой.

19 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Кайран:
кайран
 
вара:
вара
 
улпут:
улпут
 
ачине:
ача
 
ҫавӑрса:
ҫавӑр
 
тытаҫҫӗ:
тыт
 
хӑйсемпе:
хӑйсем
 
пӗрле:
пӗрле
 
илсе:
ил
 
пынӑ:
пыр
 
тӑлӑппа:
тӑлӑп
 
ашшӗн:
ашшӗн
 
кӗрӗкӗпе:
кӗрӗк
 
чӗркеҫҫӗ:
чӗрке
 
ҫиелтен:
ҫиелтен
 
икӗ:
икӗ
 
утиялпа:
утиял
 
витеҫҫӗ:
вит
 
те:
те
 
алӑсем:
алӑ
 
ҫине:
ҫине
 
ҫӗклесе:
ҫӗкле
 
килне:
кил
 
чаплӑн:
чаплӑн
 
илсе:
ил
 
ҫитереҫҫӗ:
ҫитер
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней