Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 801/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Илюша вара, ют ҫӗртен илсе килнӗ чечек теплицӑра усраннӑ пек, ачашланса усранаканскер, килте тунсӑхласа ларать, кӗленче айӗнчи ҫав чечек пекех хуллен те черченкке ҫитӗнет.

Переводы

И Илюша с печалью оставался дома, лелеемый, как экзотический цветок в теплице, и так же, как последний под стеклом, он рос медленно и вяло.

19 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Илюша:
Илюша
 
вара:
вара
 
ют:
ют
 
ҫӗртен:
ҫӗрт
 
илсе:
ил
 
килнӗ:
кил
 
чечек:
чечек
 
теплицӑра:
теплица
 
усраннӑ:
усран
 
пек:
пек
 
ачашланса:
ачашлан
 
усранаканскер:
усранаканскер
 
килте:
килте
 
тунсӑхласа:
тунсӑхла
 
ларать:
лар
 
кӗленче:
кӗленче
 
айӗнчи:
айӗнчи
 
ҫав:
ҫав
 
чечек:
чечек
 
пекех:
пекех
 
хуллен:
хуллен
 
те:
те
 
черченкке:
черченкке
 
ҫитӗнет:
ҫитӗн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней