Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 445/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Вӑл питӗ лайӑх ӑнланать: ҫиме лартнӑ апата е ӗҫме панӑ эрехе пӗр хутчен ҫеҫ сӗнни, тутанса пӑхма хушнинчен ытларах, ан ҫи, ан ӗҫ, тенине пӗлтерет.

Переводы

Он очень хорошо знает, что однократное потчеванье чаще заключает в себе просьбу отказаться от предлагаемого блюда или вина, нежели отведать его.

20 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӑл:
вӑл
 
питӗ:
питӗ
 
лайӑх:
лайӑх
 
ӑнланать:
ӑнлан
 
ҫиме:
ҫи
 
лартнӑ:
ларт
 
апата:
апат
 
е:
е
 
ӗҫме:
ӗҫме
 
панӑ:
пар
 
эрехе:
эрех
 
пӗр:
пӗр
 
хутчен:
хут
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
сӗнни:
сӗн
 
тутанса:
тутан
 
пӑхма:
пӑх
 
хушнинчен:
хуш
 
ытларах:
ытларах
 
ан:
ан
 
ҫи:
ҫи
 
ан:
ан
 
ӗҫ:
ӗҫ
 
тенине:
те
 
пӗлтерет:
пӗлтер
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней