Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 435/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Ун ҫывӑхӗнче Настасья Ивановнӑпа Пелагея Игнатьевна пуҫӗсене чиксе лараҫҫӗ, вӗсем праҫник кунӗ Илюшӑна е ун ашшӗне парнелеме, е хӑйсем валли пикенсех тем ҫӗлеҫҫӗ.

Переводы

Подле нее сидит Настасья Ивановна да Пелагея Игнатьевна и, уткнув носы в работу, прилежно шьют что-нибудь к празднику для Илюши, или для отца его, или для самих себя.

25 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ун:
ун
 
ҫывӑхӗнче:
ҫывӑхӗнче
 
Настасья:
Настасья
 
Ивановнӑпа:
Ивановна
 
Пелагея:
Пелагея
 
Игнатьевна:
Игнатьевна
 
пуҫӗсене:
пуҫ
 
чиксе:
чик
 
лараҫҫӗ:
лар
 
вӗсем:
вӗсем
 
праҫник:
праҫник
 
кунӗ:
кунӗ
 
Илюшӑна:
Илюшӑна
 
е:
е
 
ун:
ун
 
ашшӗне:
ашшӗне
 
парнелеме:
парнеле
 
е:
е
 
хӑйсем:
хӑйсем
 
валли:
валли
 
пикенсех:
пикен
 
тем:
тем
 
ҫӗлеҫҫӗ:
ҫӗле
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней