Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 423/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Тепӗр тесен, хуҫасем пирки тивӗҫлине каламалла: инкек килсе тухсан е пӗр-пӗр япала майсӑр пулсан, вӗсем тепӗр чухне ҫав тери пӑшӑрханаҫҫӗ, хӗрӳленеҫҫӗ те, ҫиленеҫҫӗ те.

Переводы

Надо, впрочем, отдать хозяевам справедливость: иной раз в беде или неудобстве они очень обеспокоятся, даже погорячатся и рассердятся.

16 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тепӗр:
тепӗр
 
тесен:
те
 
хуҫасем:
хуҫа
 
пирки:
пирки
 
тивӗҫлине:
тивӗҫлине
 
каламалла:
кала
 
инкек:
инкек
 
килсе:
кил
 
тухсан:
тух
 
е:
е
 
пӗр-пӗр:
пӗр-пӗр
 
япала:
япала
 
майсӑр:
майсӑр
 
пулсан:
пул
 
вӗсем:
вӗсем
 
тепӗр:
тепӗр
 
чухне:
чухне
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
пӑшӑрханаҫҫӗ:
пӑшӑрхан
 
хӗрӳленеҫҫӗ:
хӗрӳлен
 
те:
те
 
ҫиленеҫҫӗ:
ҫиленеҫҫӗ
 
те:
те
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней