Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 391/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Амӑшӗ вара хӑй умне те, няньки умне те пӗр тӗллев лартать: ачана сывӑ ӳстермелле, вӑл шӑнса пӑсӑласран, унӑн куҫӗ йӑмӑхасран тата тӗрлӗ усал-тӗсел ересрен сыхламалла.

Переводы

Мать задавала себе и няньке задачу: выходить здоровенького ребенка, беречь его от простуды, от глаза и других враждебных обстоятельств.

17 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Амӑшӗ:
амӑш
 
вара:
вара
 
хӑй:
хӑй
 
умне:
ум
 
те:
те
 
няньки:
нянька
 
умне:
ум
 
те:
те
 
пӗр:
пӗр
 
тӗллев:
тӗллев
 
лартать:
ларт
 
ачана:
ача
 
сывӑ:
сывӑ
 
ӳстермелле:
ӳстер
 
вӑл:
вӑл
 
шӑнса:
шӑн
 
пӑсӑласран:
пӑсӑл
 
унӑн:
уна
 
куҫӗ:
куҫ
 
йӑмӑхасран:
йӑмӑх
 
тата:
тата
 
тӗрлӗ:
тӗрлӗ
 
усал-тӗсел:
усал-тӗсел
 
ересрен:
ересрен
 
сыхламалла:
сыхла
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней