Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 340/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Илья Ильич хӑрушӑ тискерсенчен инкек килменнине чухланӑ, мӗнле инкек-синкек пуррине вара аран-аран кӑна пӗлнӗ, апла пулсан та, кашни утӑмрах мӗнле те пулин хӑрушӑ инкек пуласса кӗтнӗ, шикленнӗ.

Переводы

Узнал Илья Ильич, что нет бед от чудовищ, а какие есть — едва знает, и на каждом шагу все ждет чего-то страшного и боится.

20 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Илья:
Илья
 
Ильич:
Ильич
 
хӑрушӑ:
хӑрушӑ
 
тискерсенчен:
тискерсенчен
 
инкек:
инкек
 
килменнине:
кил
 
чухланӑ:
чухла
 
мӗнле:
мӗнле
 
инкек-синкек:
инкек-синкек
 
пуррине:
пурӑ
 
вара:
вара
 
аран-аран:
аран-аран
 
кӑна:
кӑна
 
пӗлнӗ:
пӗл
 
апла:
апла
 
пулсан:
пул
 
та:
та
 
кашни:
кашни
 
утӑмрах:
утӑм
 
мӗнле:
мӗнле
 
те:
те
 
пулин:
пулин
 
хӑрушӑ:
хӑрушӑ
 
инкек:
инкек
 
пуласса:
пул
 
кӗтнӗ:
кӗт
 
шикленнӗ:
шиклен
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней