Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 184/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Тарҫӑсем пурӑнакан пӳртрен йӗке кӑлтӑртатни тата хӗрарӑмӑн ҫинҫе сасси илтӗнет: те йӗрет вӑл, те пуҫне килсе кӗнӗ хурлӑхлӑ юрра пӗр сӑмахсӑр ӗнӗрлет.

Переводы

Из людской слышалось шипенье веретена да тихий, тоненький голос бабы: трудно было распознать, плачет ли она или импровизирует заунывную песню без слов.

22 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тарҫӑсем:
тарҫӑ
 
пурӑнакан:
пурӑнакан
 
пӳртрен:
пӳрт
 
йӗке:
йӗке
 
кӑлтӑртатни:
кӑлтӑртат
 
тата:
тата
 
хӗрарӑмӑн:
хӗрарӑм
 
ҫинҫе:
ҫинҫе
 
сасси:
сасси
 
илтӗнет:
илтӗн
 
те:
те
 
йӗрет:
йӗр
 
вӑл:
вӑл
 
те:
те
 
пуҫне:
пуҫ
 
килсе:
кил
 
кӗнӗ:
кӗр
 
хурлӑхлӑ:
хурлӑхлӑ
 
юрра:
юрра
 
пӗр:
пӗр
 
сӑмахсӑр:
сӑмах
 
ӗнӗрлет:
ӗнӗрле
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней