Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 154/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Илья амӑшӗ чарнине пӑхса тӑмасть, кӑмӑла илӗртекен пусма картлашкисем патнелле утма та пуҫлать вӑл, анчах крыльца ҫинче няня курӑнса каять те ӑна хӑваласа тытать.

Переводы

Он не внимал запрещениям матери и уже направился было к соблазнительным ступеням, но на крыльце показалась няня и кое-как поймала его.

18 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Илья:
Илья
 
амӑшӗ:
амӑш
 
чарнине:
чар
 
пӑхса:
пӑх
 
тӑмасть:
тӑр
 
кӑмӑла:
кӑмӑл
 
илӗртекен:
илӗрт
 
пусма:
пусма
 
картлашкисем:
картлашка
 
патнелле:
патнелле
 
утма:
утма
 
та:
та
 
пуҫлать:
пуҫла
 
вӑл:
вӑл
 
анчах:
анчах
 
крыльца:
крыльца
 
ҫинче:
ҫинче
 
няня:
няня
 
курӑнса:
курӑн
 
каять:
кай
 
те:
те
 
ӑна:
ӑна
 
хӑваласа:
хӑвала
 
тытать:
тыт
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней