Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: IX сыпӑк, 89/815

Название: IX сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.09 19:29

Тип текста: Статья

Вӗсен, ытти ҫынсенни пекех, хӑйсен хуйхи-суйхисем те, ҫитменлӗхӗсем те, хырҫӑ-марҫӑсемпе куланайсем тӳлесси те, юлхавлӑхпа ыйхӑ та пулнӑ; анчах ҫаксем пурте вӗсемшӗн йӳне ларнӑ, чунӗсене пӑлхатман.

Переводы

У них, как и у всех людей, были и заботы и слабости, взнос подати или оброка, лень и сон; но все это обходилось им дешево, без волнений крови.

22 слов. Admin /2019.10.09 22:25/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Вӗсен:
вӗсен
 
ытти:
ытти
 
ҫынсенни:
ҫынсенни
 
пекех:
пекех
 
хӑйсен:
хӑйсем
 
хуйхи-суйхисем:
хуйхи-суйхисем
 
те:
те
 
ҫитменлӗхӗсем:
ҫитменлӗх
 
те:
те
 
хырҫӑ-марҫӑсемпе:
хырҫӑ-марҫӑсемпе
 
куланайсем:
куланай
 
тӳлесси:
тӳле
 
те:
те
 
юлхавлӑхпа:
юлхавлӑх
 
ыйхӑ:
ыйхӑ
 
та:
та
 
пулнӑ:
пул
 
анчах:
анчах
 
ҫаксем:
ҫаксем
 
пурте:
пурте
 
вӗсемшӗн:
вӗсемшӗн
 
йӳне:
йӳн
 
ларнӑ:
лар
 
чунӗсене:
чун
 
пӑлхатман:
пӑлхат
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней