Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: VII сыпӑк, 17/96

Название: VII сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.08 23:28

Тип текста: Статья

Е хӑйӗн улпучӗ ҫав тери картла вылякан, кунӗн-ҫӗрӗн ӗҫекен ҫын пулни ҫинчен пӗлтерет, ун пекки ку тарана ҫитсе те тӗнчере ҫуралман-ха, тет: вӑл ҫӗрӗ-ҫӗрӗпе картла вылять тата йӳҫҫине ӗҫет, тет.

Переводы

Или объявит, что барин его такой картежник и пьяница, какого свет не производил; что все ночи напролет до утра бьется в карты и пьет горькую.

22 слов. Admin /2019.10.09 19:56/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Е:
е
 
хӑйӗн:
хӑй
 
улпучӗ:
улпут
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
картла:
картла
 
вылякан:
вылякан
 
кунӗн-ҫӗрӗн:
кунӗн-ҫӗрӗн
 
ӗҫекен:
ӗҫ
 
ҫын:
ҫын
 
пулни:
пулни
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
пӗлтерет:
пӗлтер
 
ун:
ун
 
пекки:
пекки
 
ку:
ку
 
тарана:
таран
 
ҫитсе:
ҫит
 
те:
те
 
тӗнчере:
тӗнче
 
ҫуралман-ха:
ҫуралман-ха
 
тет:
те
 
вӑл:
вӑл
 
ҫӗрӗ-ҫӗрӗпе:
ҫӗрӗ-ҫӗрӗпе
 
картла:
картла
 
вылять:
выля
 
тата:
тата
 
йӳҫҫине:
йӳҫҫи
 
ӗҫет:
ӗҫ
 
тет:
те
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней