Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ҫирӗм пиллӗкмӗш пай, 114/243

Название: Ҫирӗм пиллӗкмӗш пай

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.07 01:06

Тип текста: Статья

Пӗррехинче вӑл заводӑн тӗп инженер-механикӗ унӑн сӗнӗвӗсене шута илменнине тата ӑнланма та тӑрӑшманнине курать те лешӗ профессор пулнине пӑхмасӑрах ӑна ӗҫрен хӑтарать.

Переводы

Когда он увидел, что главный инженер-механик завода не придерживается его указаний и даже не старается вникнуть в суть дела, он немедленно добился его увольнения, несмотря на то, что тот был профессором.

29 слов. alexantonov /2019.10.22 10:22/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Пӗррехинче:
пӗррехинче
 
вӑл:
вӑл
 
заводӑн:
завод
 
тӗп:
тӗп
 
инженер-механикӗ:
инженер-механикӗ
 
унӑн:
уна
 
сӗнӗвӗсене:
сӗнӳ
 
шута:
шут
 
илменнине:
ил
 
тата:
тата
 
ӑнланма:
ӑнлан
 
та:
та
 
тӑрӑшманнине:
тӑрӑш
 
курать:
кур
 
те:
те
 
лешӗ:
лешӗ
 
профессор:
профессор
 
пулнине:
пулни
 
пӑхмасӑрах:
пӑх
 
ӑна:
ӑна
 
ӗҫрен:
ӗҫ
 
хӑтарать:
хӑтар
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней