Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ҫиччӗмӗш пай, 68/186

Название: Ҫиччӗмӗш пай

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.10.05 13:23

Тип текста: Статья

Авӑ, пур чухне те хӑйне лӑпкӑ тытакан Миша Глотов тӑрать, пур ӗҫе те тимлӗ шухӑшласа тӑвакан Володя Менделеев, тирпейлӗ Те йӑрӑс Костя Шведе, мухтанчӑк та чӑрсӑр (пурпӗрех лайӑх юлташ) Лев Володин…

Переводы

Вот во всем умеренный, спокойный Миша Глотов, строгий и вдумчивый Володя Менделеев, аккуратный, подтянутый Костя Шведе, хвастун и забияка Лев Володин — впрочем, хороший товарищ.

22 слов. alexantonov /2019.10.14 23:43/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Авӑ:
авӑ
 
пур:
пур
 
чухне:
чухне
 
те:
те
 
хӑйне:
хӑйне
 
лӑпкӑ:
лӑпкӑ
 
тытакан:
тыт
 
Миша:
Миша
 
Глотов:
Глотов
 
тӑрать:
тӑр
 
пур:
пур
 
ӗҫе:
ӗҫ
 
те:
те
 
тимлӗ:
тимлӗ
 
шухӑшласа:
шухӑшла
 
тӑвакан:
ту
 
Володя:
Володя
 
Менделеев:
Менделеев
 
тирпейлӗ:
тирпейлӗ
 
Те:
те
 
йӑрӑс:
йӑрӑс
 
Костя:
Костя
 
Шведе:
Шведе
 
мухтанчӑк:
мухтанчӑк
 
та:
та
 
чӑрсӑр:
чӑрсӑр
 
пурпӗрех:
пурпӗрех
 
лайӑх:
лайӑх
 
юлташ:
юлташ
 
Лев:
Лев
 
Володин:
Володя
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней