Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пиллӗкмӗш сыпӑк, 26/66

Название: Пиллӗкмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.27 22:12

Тип текста: Статья

Нумай ҫиекен хулӑн доктор хӑй пӳлӗмӗнчен мӑшӑлтатса тухатчӗ, лапсӑркка кӗрӗкпеччӗ вӑл, кӗрекере вырӑн йышӑннӑ чух, ытла куҫ умне ӳкекен вырӑна лараймасан та, чи шавлӑ ҫӗре вырнаҫатчӗ.

Переводы

Толстый доктор-едок выползал из своей комнаты в огромной шубе-кухлянке и занимал за столом если не наиболее видное, то, во всяком случае, наиболее шумное место.

22 слов. Admin /2019.09.28 21:52/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Нумай:
нумай
 
ҫиекен:
ҫи
 
хулӑн:
хулӑн
 
доктор:
доктор
 
хӑй:
хӑй
 
пӳлӗмӗнчен:
пӳлӗм
 
мӑшӑлтатса:
мӑшӑлтат
 
тухатчӗ:
тух
 
лапсӑркка:
лапсӑркка
 
кӗрӗкпеччӗ:
кӗрӗкпеччӗ
 
вӑл:
вӑл
 
кӗрекере:
кӗреке
 
вырӑн:
вырӑн
 
йышӑннӑ:
йышӑн
 
чух:
чух
 
ытла:
ытла
 
куҫ:
куҫ
 
умне:
ум
 
ӳкекен:
ӳк
 
вырӑна:
вырӑн
 
лараймасан:
лараймасан
 
та:
та
 
чи:
чи
 
шавлӑ:
шавлӑ
 
ҫӗре:
ҫӗр
 
вырнаҫатчӗ:
вырнаҫ
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней