Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пиллӗкмӗш сыпӑк, 23/66

Название: Пиллӗкмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.27 22:12

Тип текста: Статья

Докторпа ҫыхӑнасчӗ тесе кӑлӑхах темӗнччен тертленнӗ хыҫҫӑн чи пирвайхи катерпах Полярнӑя ҫитеттӗм те, епле кая юлса пыраттӑм пулин те чӗннӗ ҫӗре тусӑмсем пыратчӗҫ.

Переводы

После долгих, напрасных попыток связаться с доктором я ловил первый попавшийся катер, являлся в Полярное, и друзья, как бы ни было поздно, собирались в этом светлом кругу.

22 слов. Admin /2019.09.28 21:52/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Докторпа:
доктор
 
ҫыхӑнасчӗ:
ҫыхӑн
 
тесе:
те
 
кӑлӑхах:
кӑлӑхах
 
темӗнччен:
темӗнччен
 
тертленнӗ:
тертлен
 
хыҫҫӑн:
хыҫҫӑн
 
чи:
чи
 
пирвайхи:
пирвай
 
катерпах:
катер
 
Полярнӑя:
Полярнӑя
 
ҫитеттӗм:
ҫит
 
те:
те
 
епле:
епле
 
кая:
кая
 
юлса:
юл
 
пыраттӑм:
пыр
 
пулин:
пулин
 
те:
те
 
чӗннӗ:
чӗн
 
ҫӗре:
ҫӗр
 
тусӑмсем:
тус
 
пыратчӗҫ:
пыр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней