Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пӗрремӗш сыпӑк, 11/68

Название: Пӗрремӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.26 20:33

Тип текста: Статья

Иртсе пынӑ чух утрав хӗррисенче электромаяксемпе радиомаяксем курнӑ пулӗччӗ, тӗтре вӑхӑтӗнче хыттӑн кӑшкӑртса карапсене ҫул кӑтартса тӑракан наутофонсем курнӑ пулӗччӗ вӑл.

Переводы

На островах, мимо которых он шёл, он увидел бы теперь электрические маяки и радиомаяки, он услышал бы наутофоны, громко гудящие во время тумана и указывающие путь кораблям.

25 слов. Admin /2019.09.27 22:17/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Иртсе:
ирт
 
пынӑ:
пыр
 
чух:
чух
 
утрав:
утрав
 
хӗррисенче:
хӗрӗ
 
электромаяксемпе:
электромаяксемпе
 
радиомаяксем:
радиомаяк
 
курнӑ:
кур
 
пулӗччӗ:
пул
 
тӗтре:
тӗтре
 
вӑхӑтӗнче:
вӑхӑт
 
хыттӑн:
хыттӑн
 
кӑшкӑртса:
кӑшкӑрт
 
карапсене:
карап
 
ҫул:
ҫул
 
кӑтартса:
кӑтарт
 
тӑракан:
тӑр
 
наутофонсем:
наутофонсем
 
курнӑ:
кур
 
пулӗччӗ:
пул
 
вӑл:
вӑл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней