Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: XII. «Лаша тейӗн тата!», 55/140

Название: XII. «Лаша тейӗн тата!»

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.26 00:05

Тип текста: Статья

Ҫав вӑхӑтра Ванька-ключник вӗҫкӗнленсе сӗтеле шӑлать, сӗтел ҫинчен выртакан ӑмӑрткайӑкла йӗпе пӗр пус укҫана «Бр. Крахмальниковых» текен монпансье фабрикин шӑвӑҫ коробки ӑшне шӑлса пӑрахать.

Переводы

А Ванька-ключник уже лихо вытирает стойку и смахивает мокрую копейку с орлом в жестяную коробочку из-под монпансье фабрики «Бр. Крахмальниковы».

16 слов. alexantonov /2019.09.29 13:04/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫав:
ҫав
 
вӑхӑтра:
вӑхӑт
 
Ванька-ключник:
Ванька-ключник
 
вӗҫкӗнленсе:
вӗҫкӗнлен
 
сӗтеле:
сӗтел
 
шӑлать:
шӑл
 
сӗтел:
сӗтел
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
выртакан:
вырт
 
ӑмӑрткайӑкла:
ӑмӑрткайӑкла
 
йӗпе:
йӗпе
 
пӗр:
пӗр
 
пус:
пус
 
укҫана:
укҫа
 
Бр:
Бр
 
Крахмальниковых:
Крахмальниковых
 
текен:
те
 
монпансье:
монпансье
 
фабрикин:
фабрика
 
шӑвӑҫ:
шӑвӑҫ
 
коробки:
коробка
 
ӑшне:
ӑш
 
шӑлса:
шӑл
 
пӑрахать:
пӑрах
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней