Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Ҫиччӗмӗш сыпӑк, 10/169

Название: Ҫиччӗмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.25 17:49

Тип текста: Статья

…Халь те пӗкӗрӗлмен иккен-ха вӑл, хуйха-суйха парӑнмасть, кӑшт ҫеҫ кӑвакарнӑ иккен те, усӑнарах аннӑ ҫӑвар аяккипе икӗ тарӑн йӗр хывӑннӑ.

Переводы

…Она и теперь не согнулась, не поддалась горю, только поседела, и две большие, глубокие складки повисли над опустившимся ртом.

17 слов. Admin /2019.09.26 20:00/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Халь:
халь
 
те:
те
 
пӗкӗрӗлмен:
пӗкӗрӗл
 
иккен-ха:
иккен-ха
 
вӑл:
вӑл
 
хуйха-суйха:
хуйха-суйха
 
парӑнмасть:
парӑн
 
кӑшт:
кӑшт
 
ҫеҫ:
ҫеҫ
 
кӑвакарнӑ:
кӑвакар
 
иккен:
иккен
 
те:
те
 
усӑнарах:
усӑнарах
 
аннӑ:
ан
 
ҫӑвар:
ҫӑвар
 
аяккипе:
аяккипе
 
икӗ:
икӗ
 
тарӑн:
тарӑн
 
йӗр:
йӗр
 
хывӑннӑ:
хывӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней