Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Иккӗмӗш сыпӑк, 98/119

Название: Иккӗмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.21 12:04

Тип текста: Статья

Салтак марччӗ, вӑрӑ-хурах мана е хӑваласа иртетчӗ те аяккарах пӑрӑнатчӗ, е каллех ҫывхарса ман ҫине пӑхатчӗ, васкамастчӗ, хӑй ҫӗнтерессипе киленетчӗ ӗнтӗ вӑл.

Переводы

Не солдат, а злодей обгоняет меня, отходит в сторону, вновь приближается и смотрит, не торопится, наслаждается своим торжеством.

15 слов. Admin /2019.09.22 23:32/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Салтак:
салтак
 
марччӗ:
марччӗ
 
вӑрӑ-хурах:
вӑрӑ-хурах
 
мана:
ман
 
е:
е
 
хӑваласа:
хӑвала
 
иртетчӗ:
ирт
 
те:
те
 
аяккарах:
аякка
 
пӑрӑнатчӗ:
пӑрӑн
 
е:
е
 
каллех:
каллех
 
ҫывхарса:
ҫывхар
 
ман:
ман
 
ҫине:
ҫине
 
пӑхатчӗ:
пӑх
 
васкамастчӗ:
васка
 
хӑй:
хӑй
 
ҫӗнтерессипе:
ҫӗнтер
 
киленетчӗ:
килен
 
ӗнтӗ:
ӗнт
 
вӑл:
вӑл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней