Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 11 сыпӑк, 290/381

Название: 11 сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.15 20:03

Тип текста: Статья

Эпӗ чӳречерен пӑхса тӑнине курсан, — вӑл часрах вагона васкарӗ, тепӗр самантран, бидонӗсене вырнаҫтарнӑ хыҫҫӑн, ман ҫумма пырса ларма та ӗлкӗрчӗ.

Переводы

Увидев меня в окне вагона, он сейчас же побежал садиться, через минуту, разместив бидоны на полке, он уже пристроился возле меня на вагонной скамье.

23 слов. alexantonov /2019.09.18 15:36/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эпӗ:
эпӗ
 
чӳречерен:
чӳрече
 
пӑхса:
пӑх
 
тӑнине:
тӑр
 
курсан:
кур
 
вӑл:
вӑл
 
часрах:
часрах
 
вагона:
вагон
 
васкарӗ:
васка
 
тепӗр:
теп
 
самантран:
самант
 
бидонӗсене:
бидон
 
вырнаҫтарнӑ:
вырнаҫтар
 
хыҫҫӑн:
хыҫҫӑн
 
ман:
ман
 
ҫумма:
ҫумма
 
пырса:
пыр
 
ларма:
лар
 
та:
та
 
ӗлкӗрчӗ:
ӗлкӗр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней