Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Виҫҫӗмӗш сыпӑк, 73/85

Название: Виҫҫӗмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.10 14:59

Тип текста: Статья

«Архангельск» ятлӑ хаҫатра эпӗ Е. В. Демидов купцан ҫыруне вуларӑм, «какай тӑварласси те ҫӗленӗ тумтир хатӗрлесси ман ӗҫ мар», тенӗ вӑл, ҫак ӗҫсенче вӑл пӗтӗмпе те комиосионер кӑна пулнӑ имӗш.

Переводы

В газете «Архангельск» я прочитала письмо купца Е. В. Демидова, который указывал, что «засолка мяса и приготовление готового платья не являются его специальностью» и что «в данном случае он был только комиссионером.

25 слов. alexantonov /2019.09.13 08:45/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Архангельск:
Архангельск
 
ятлӑ:
ятлӑ
 
хаҫатра:
хаҫат
 
эпӗ:
эпӗ
 
Е:
е
 
В:
В
 
Демидов:
Демидов
 
купцан:
купцан
 
ҫыруне:
ҫыруне
 
вуларӑм:
вула
 
какай:
какай
 
тӑварласси:
тӑварла
 
те:
те
 
ҫӗленӗ:
ҫӗлен
 
тумтир:
тумтир
 
хатӗрлесси:
хатӗрле
 
ман:
ман
 
ӗҫ:
ӗҫ
 
мар:
мар
 
тенӗ:
те
 
вӑл:
вӑл
 
ҫак:
ҫак
 
ӗҫсенче:
ӗҫ
 
вӑл:
вӑл
 
пӗтӗмпе:
пӗтӗмпе
 
те:
те
 
комиосионер:
комиосионер
 
кӑна:
кӑна
 
пулнӑ:
пул
 
имӗш:
имӗш
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней