Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Виҫҫӗмӗш сыпӑк, 52/85

Название: Виҫҫӗмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.10 14:59

Тип текста: Статья

Ахальтен «ырлӑх сунман» ӗнтӗ вӑл «пулӑшакансене»: пулӑшас тенӗ майпа панӑ укҫана «поляр ҫӗршывӗсене тӗпчесе ҫӳрекен вырӑс ҫемйисен экипажӗсен Комитетне» парӗҫ, тесе шаннӑ вӑл.

Переводы

Недаром послал он «благопожелания всем жертвователям»: он надеялся, что сбор пожертвований даст возможность «Комитету по исследованию русских полярных стран» поддержать семьи экипажа.

22 слов. alexantonov /2019.09.13 08:45/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ахальтен:
ахальтен
 
ырлӑх:
ырлӑх
 
сунман:
сун
 
ӗнтӗ:
ӗнтӗ
 
вӑл:
вӑл
 
пулӑшакансене:
пулӑшакан
 
пулӑшас:
пулӑш
 
тенӗ:
те
 
майпа:
май
 
панӑ:
пар
 
укҫана:
укҫа
 
поляр:
поляр
 
ҫӗршывӗсене:
ҫӗршыв
 
тӗпчесе:
тӗпче
 
ҫӳрекен:
ҫӳрекен
 
вырӑс:
вырӑс
 
ҫемйисен:
ҫемйисен
 
экипажӗсен:
экипаж
 
Комитетне:
комитет
 
парӗҫ:
пар
 
тесе:
те
 
шаннӑ:
шан
 
вӑл:
вӑл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней