Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Виҫҫӗмӗш сыпӑк, 14/85

Название: Виҫҫӗмӗш сыпӑк

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.09.10 14:59

Тип текста: Статья

Тӳрлетме ҫук ҫав — мӗншӗн тесен «Св. Мария» шхуна портран тухса кайичченех пӗтнӗ пулнӑ иккен, ҫавӑн пек пулса тухнине ӑнлантӑм та эпӗ статйисене вуланӑ хыҫҫӑн.

Переводы

Непоправимости — потому что шхуна «Св. Мария» погибла прежде, чем вышла из портя, вот в чём я убедилась после чтения этих статей.

19 слов. alexantonov /2019.09.13 08:45/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Тӳрлетме:
тӳрлет
 
ҫук:
ҫук
 
ҫав:
ҫав
 
мӗншӗн:
мӗн
 
тесен:
те
 
Св:
Св
 
Мария:
Мария
 
шхуна:
шхуна
 
портран:
порт
 
тухса:
тух
 
кайичченех:
кай
 
пӗтнӗ:
пӗт
 
пулнӑ:
пул
 
иккен:
иккен
 
ҫавӑн:
ҫавӑ
 
пек:
пек
 
пулса:
пул
 
тухнине:
тух
 
ӑнлантӑм:
ӑнлан
 
та:
та
 
эпӗ:
эпӗ
 
статйисене:
статья
 
вуланӑ:
вула
 
хыҫҫӑн:
хыҫҫӑн
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней